마음이여 하나가 되어라

想いよ一つにに為れ

오모이요 히토츠니나레

마음이여 하나가 되라

(一つにに為る)

(히토츠니나루)

(하나가 된다)

この時を待っていた

코노토키오맛테이타

이 때를 기다리고 있었어

と　気付くと　重なりあうよ

토　키즈쿠토 카사나리아우요

라고 깨달으니 서로 겹쳐졌어

一途に　未来を呼ぶ心

이치즈니 미라이오 요부 코코로

외곬으로 미래를 부르는 마음

震えれる手を握って行くんだよ

후루에테루 테오 니깃테 이쿤다요

떨고있는 손을 붙잡고 가는거야

擦れ違った後で

스레찌가앗타 아토데

엇갈려 버린 뒤에

どうじに振向いた

도지니 후리무이타

동시에 뒤돌아 봤어

ほらね本当は一緒だったよ気持はね

호라네 혼토와 잇쇼닷타요 키모치와네

봐봐 사실은 같은 똑같았어 마음은 말야

何かを攫む事で

나니까오 츠카무코토데

무언가를 붙잡는 것으로

何かを諦めない

나니까오 아키라메나이

무언가를 포기할 수 없어

想いよ一つにに為れ

오모이요 히토츠니나레

마음이여 하나가 되라

何所にいても同じ明日を信じてる

도코니 이테모 오나지아시타오 신지테루

어디에 있더라도 같은 내일을 믿고있어